EIEN

Ki yori ki niKayoeru kaze noHaru asakiLeve es la primaveraSólo un viento que vaDe árbol en árbolEl viento arrastró las nubes hacia el Este, rumbo a la Ciudad Perdida. Hacía un día y una noche que la estrella Antares, la más brillante de la constelación del Escorpión, brilló con luz de fuego cubriendo el cielo, como anunció la antigua profecía de Tokugawa, y en un lugar oscuro, en la lejana isla de Honshu, el anciano sensei alzó con dificultad la...

Read More

SERPIENTE DE FUEGO

Consume tu vida en el fuego Renace de tus cenizas Sal a la luz del sol Carolina El Destino quiso que naciera una fría noche de Noviembre, en el mágico año chino de la Serpiente. Un parto difícil en el que casi perdí la vida que aún no había comenzado, difícil y gélido como la oscura noche. No recuerdo a mi madre y mi padre se deshizo de mí a los pocos años, sin remordimientos, sin pensamientos de ningún tipo ni deseos de buena fortuna....

Read More

SAMURÁI

I ken isatsuI ken i shinUna espada, una muerteUn puño, una vidaLos acontecimientos se precipitaban a un ritmo vertiginoso. A falta de la última y definitiva batalla, todo indicaba que el período de Momoyama tocaba a su fin y que los daimyo serían por fin sometidos.Estaba abatido y se sentía derrotado aún antes de que comenzara el combate, exhausto y al límite de sus fuerzas, pero sabía que debía sobreponerse, alzarse en su cansado espíritu y volver...

Read More

DANNA. El Protector

La profesión de Geisha es incompatible con el matrimonio. Las mujeres dedicadas al mundo del Karyûkai tienen absolutamente prohibido establecer un vínculo afectivo "oficial" con un hombre. Lo cual no impide que se casen, pueden hacerlo, pero antes deben abandonar su vida como geisha.Lo que sí les está permitido es aceptar la ayuda y protección de un cliente habitual al que se le conoce como Danna y que asume los gastos de la geisha correspondientes...

Read More

EL DON DE LOS DESEOS

Nana korobiYa okiSi caes siete veceslevántate ochoSe levantó al anochecer, con las últimas luces del día, y se preguntó por enésima vez cuándo cesaría el dolor. Nunca, respondió su consciencia, despejadas ya las brumas del sueño. Nunca, repitió en voz alta para que el sufrimiento se anclara aún más en su cuerpo, destruído por el odio sin conocer la causa de su orígen.Forzó a sus piernas a moverse, un pie, luego el otro, acarició sus heridas y cicatrices...

Read More

GUERRERA DEL ALBA

El Viento, La EspadaEl Sol, La MañanaLa Noche no existeSoy Guerrera del AlbaCarolinaApuntaló la espada fuertemente en el suelo y secó el sudor de su frente que caía a borbotones debido al esfuerzo extenuador.Miró el campo de batalla abarcando con su vista los cientos de cadáveres y se lamentó de que hubieran tantas bajas entre los suyos y sintió dolor por ellos y también por sus enemigos.El terreno estaba teñido en rojo sangre cuyo olor le invadió...

Read More

GOKAN

Toca y sentirás Escucha y oirás Mira y verás Carolina       En el silencio de la noche del Nanoka, sus dedos se resintieron al fin por las muchas horas que llevaba escribiendo sin tregua.       La vela se consumía poco a poco dejando sin luz sus maltrechos ojos, doloridos por la falta de sueño y descanso.       Dejó la pluma a un lado y se frotó la cara con ambas manos intentando alejar el cansancio...

Read More